世界观
昔日第一夫人如今到案受讯
金建希成韩国首名被公开传讯的“前第一夫人”
2025年8月7日
韩国前总统尹锡悦的夫人金建希,6日到案受讯,这是韩国史上历任总统夫人中首名公开到案并站在媒体聚光灯下。包括非公开调查在内,金建希是第三名接受侦查机关调查的“前第一夫人”。 特别调查仅用7小时就结束 特检组对金建希的首次传唤调查,在7个多小时之后就结束了。 当地时间6日上午10时11分(北京时间9时11分),金建希出现在位于首尔钟路区KT光化门大厦的特别检察院。她站在大楼二楼的拍照区,表示:“我为我这样微不足道的人,(给大家)带来如此困扰向公众诚挚道歉。我将接受调查后离开。” 金建希抵达特检组办公室,约12分钟后,即10时23分左右开始接受调查。特检组于11时59分左右结束上午的调查,午饭后于下午1时继续调查。上午一次休息10分钟,下午至少三次,总休息时间50分钟。调查于下午5时46分结束,历时7小时23分钟。 当天特检组按顺序向金建希询问了德意志汽车股价操纵嫌疑、明泰均公荐介入嫌疑、建辰法司请托嫌疑。金建希阅览由特检组记录的犯罪嫌疑人讯问笔录,该笔录记录了她与调查组之间的问答内容。 有观点认为,当天晚上9时以后可能要进行深夜调查,但因金建希的拒绝而未能进行。 围绕金建希的16项嫌疑进行调查,特检组有可能为了调查三富土建股价操纵嫌疑、杨平高速公路特惠嫌疑等其他案件,再次传唤她。也有观点认为,如果她否认所有嫌疑,将立即申请逮捕令。 去年调查时,检方被批对其特殊照顾 金建希是韩国史上首个以犯罪嫌疑人身份到案的历任总统夫人。韩国已故前总统全斗焕的夫人李顺子,曾在2004年5月11日就全斗焕筹集秘密资金案以案外人身份到案,接受大检察厅中央侦查部的调查。 韩国已故前总统卢武铉的夫人权良淑,曾于2009年4月11日同样以案外人身份接受侦查机构的非公开调查。考虑到权良淑是案外人,以及对前总统夫人的礼遇等因素,大检察厅当时没有要求权良淑到首尔接受调查,而是在权良淑住处附近的釜山地方检察厅对其调查。 金建希去年7月20日已接受检方的非公开调查。在任总统夫人被检方传讯,前所未有。当时,检方未在首尔中央地检大楼对其调查,而是选择在总统警卫处附楼,被批对金建希提供特殊照顾。 记者彭昕宇 链接 反腐官员生前遗书曝光: 曾因名牌包事件承受巨大压力 去年8月被发现在家中死亡的金某(当时51岁),即韩国国民权益委员会反腐败局局长职务代理人,在去世前一直因“金建希名牌包(Dior)受赠事件”被该委员会以“无违法行为”结案处理而承受巨大精神压力。 该官员曾统筹金建希收受名牌包事件的调查工作,此前曾吐露该事件的结案,让他良心有愧,他认为此案应该移交检察机关。近日,他的遗书曝光。 金某认为该国五部反腐法律被滥用 作为调查该事件的实际负责人,死者在其KakaoTalk社交软件,以遗书形式留下消息写道:“我至今都不明白,为什么我会陷入这种局面”“法律条文固然重要,但作出的处理也必须合乎常识”“应停止对反腐败法律的政治性滥用”。据推测,这些话表达了他在事件处理过程中经历的痛苦、自责与委屈。 有媒体于5日通过遗属获得了金某的KakaoTalk消息。内容显示,他在被发现死亡前的9天,即2024年7月30日至8月7日之间,使用该应用中的“与我聊天”功能,创建了题为“金○○留下的话”的聊天窗口,共撰写了26条消息。其中7条是对家人和同事表达感谢与歉意,其余19条则写下了他对国民权益委员会处理名牌包受赠事件的结案决定、反腐败制度等方面的思考、遗憾、委屈及请求等。金某并未将这些消息真正发送出去。 金某创建该聊天窗口的时间,是2024年7月30日,也是国民权益委员会全体委员会议以“无违法行为”为由将金建希名牌包受赠事件结案第50天。他当天上传的第一条消息,是一篇独家报道链接,内容为“尹锡悦总统未将金建希收受名牌包一事报告给监管机构”。 三天后的8月2日,金某在聊天室中向妻子、子女及同事留下告别信息,并集中写下了与名牌包受赠事件有关的消息。他从“除名牌包事件外,其他案件我都相信达到了最好的处理结果”开始,接着写道:“必须停止对五部反腐败法律的政治性滥用。请大家认真思考,这些珍贵的制度是否正在被用作政治工具”,“我认为法律不应只是机械地追求平等,而应对拥有者和权力者更加严格,对弱势群体更有人性化”。 8月7日,即他死亡的前一天,金某最后撰写了6条消息。他表示:“名牌包事件引发的后续影响实在太大。我将用生命来承担自己的错误。再怎么想,也只有这个办法。我至今仍不明白,为什么我会走到这一步。”随后他又写道:“我那肤浅的正义感和无能毁掉了一切。真心希望因我一人,能够让对委员会的政治攻势和指责停止。” 结案后,金某陷入每天的自责 金某在写下这些信息的次日早晨,被发现于家中死亡。据推测,尽管他并不认同全体委员会议的结案决定,但作为事件的实际负责人与反腐败专家,他出于道义责任感和自责,最终选择了自尽。 金某自2004年起在国民权益委员会工作,已有20年资历。2023年3月被任命为反腐败局局长职务代理人,三个月后的6月,他将已超过法定处理期限(最长90天)的名牌包受赠事件提交至全体委员会议。由于当时外界对尹锡悦夫妇涉嫌违反《禁止请托法》的争议甚大,金某原本预期全体会议会将该案移送调查机关。 然而,当委员会最终以“无违法行为”为由将案件结案时,金某受到极大打击。据称,他之后几乎不再进食,整日闭门不出,陷入深深的自责与痛苦。他不断对家人倾诉:“我没想到这件事会就这样被结案处理”,“我把一生奉献给反腐败领域,如今我的过去却被全部否定”。 更让他痛苦的是,当时他不断被国会传唤,作为实务负责人却必须为一项违背自己意见的决定进行辩护,承受了巨大的精神压力。 金某在消息中写道:“最终责任属于做出决定的(全体)委员与担任实务负责的我,在此再次强调。”他还写道:“我衷心希望因我一人,能够让对委员会的政治攻势和指责终止。”并向同事们表示:“请所有在职及离任人员都冷静思考,委员会现在所处的情况究竟从何而来。这是我最后的请求。” 遗属方面表示,在金某去世后,从其手机中发现了这些信息,但为了避免不必要的政治争议,曾一度决定暂不公开。 金建希被指控2022年6月从旅美牧师崔在永(音)处收受名牌香水及化妆品,同年9月收受价值相当于300万韩元(约合人民币1.6万元)的名牌包。2023年12月19日,公民团体“参与连带”向国民权益委员会检举尹锡悦、金建希和崔在永。去年6月10日,针对韩国总统尹锡悦的夫人金建希收受名牌包一案,国民权益委员会公布调查结果,金建希“无违法行为”,并宣布结案。 记者彭昕宇